-
Créditos
-
Dirección: Claudia Brenlla
-
Xefa de produción: María Fernández Lago
-
Axudantes de producción: María Domínguez Serantes, Ariadna González e Luís Martín
-
Guión: Claudia Brenlla
-
Fotografía: Claudia Brenlla
-
Edición: Claudia Brenlla
-
Música:
-
Bajazet, "Sposa son disprezzata" (Vivaldi), interpretada por Susana de Lorenzo e Carla Brenlla
-
La Bohème, "Quando men vo" (Giacomo Puccini), interpretada por Susana de Lorenzo
-
"Tenho unha bata"(Claudia Brenlla), interpretada por María Lucía Petit Magalhães Santos
-
Guitarra: Javier Teniente
-
Arranxos musicais: El Puto Coke
-
Auxiliar de edición e son: Beatriz Arosa
-
Elenco artístico: Petra Buchegger, Iria Pinheiro Santos, Christiane Ehrhardt, Patricia Otero Ramos, Susana de Lorenzo, Carla Brenlla, María Elena López Camaño, M.ª Carmen Mancebo Blanco e María Lucía Petit Magalhães Santos
-
Premios, festivais e proxeccións
-
2ª mención especial, categoría documental. III Premios de la Agencia del Cortometraje Español, 2010, Madrid
-
Mención especial, sección documental pola linguaxe arriscada e temática. Festival de Creación
-
Audiovisual "Ciudad de Majadahonda", VISUAL 09
-
Mención especial do xurado pola orixinalidade e atrevemento para reivindicar o valor do tradicional no mundo contemporáneo. I Festival de Cine Género, Diversidad Cultural y Mestizaje, 2009, Soria
-
Segundo premio I Mufest 2009. Cine Feito por Mulleres, Santiago de Compostela
-
Finalista no III Premio Internacional "Román Gubern" de cine ensaio da Universidade Autónoma de Barcelona, 2009
-
Misto de Pau de Carballo, mellor documental. Festival Creativo de Curtas On&Off de Ribadeo, 2008
-
Mellor documental. Mostra de videocreación do Condado. MIVICO 08, Ponteareas, 2008
-
Mención especial, programa Galicia. V Festival Internacional de Curtametraxes Curtocircuíto, 2008. Santiago de Compostela.
-
Mellor documental. 5º Certame de Documental e Vídeo Secuencia Cero 2008, Vigo
Foi seleccionada e proxectada en numerosos festivais de todo o mundo
|