Rutas Literarias por la Provincia de Pontevedra 2021


Roteiros literarios

Estos paseos literarios son una iniciativa de la Diputación de Pontevedra y de la Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG) que se desarrolla desde 2017 para dar a conocer las ciudades y pueblos de la provincia de Pontevedra de la mano de nuestras escritoras y escritores, a partir de obras literarias propias o ajenas ambientadas en los respectivos espacios. De este modo, el público disfruta de una experiencia cultural en espacios físicos descubriendo una nueva visión y viajando por la memoria literaria del territorio.

 

 

 

La programación de rutas literarias para 2021 es la siguiente:

Roteiro de dramaturxia en Vigo

Plazas agotadas

Ernesto Is

Fecha: domingo 12 de septiembre. De 11:30 a 13:00 h

Salida: Auditorio Municipal de Vigo

Recorrido:

  • Auditorio Municipal: Ás oito da tarde, cando morren as nais, AveLina Pérez.
  • Museo de Arte Contemporánea: O péndulo, Marta Pérez.
  • Plazas de Portugal y de Churruca: As cancións que lles cantaban aos cativos, Raúl Dans.
  • Farol de Urzáiz: Luces de bohemia, Ramón M.ª del Valle-Inclán.
  • Teatro García Barbón: Despois das ondas, Ernesto Is.
  • Taberna Eligio: O incerto señor Don Hamlet, Álvaro Cunqueiro.
  • Sereo: O charco de Ulises, Santiago Cortegoso.
  • Plaza de Compostela: Antígona, a forza do sangue, María Xosé Queizán.
  • Calle Carral: Fantasía nº 5 en sol ou non, Esther F. Carrodeguas.
  • Estación Marítima: Nome: Bonita, Vanesa Sotelo.

El diseño de esta ruta por la ciudad de Vigo responde a dos cuestiones: la primera, visitar aquellos espacios que sirvieron de inspiración (Cunqueiro, Sotelo) o en los que se ambientan (Dans, Marta Pérez, Carrodeguas) las piezas de las autoras y autores que componen este paseo; la segunda, leer fragmentos de sus textos que, de algún modo, tienen alguna relación temática con el lugar de la parada (Queizán, AveLina Pérez, Cortegoso, Valle-Inclán).

Ernesto Is,Gijón, 1988. Titulado superior en Arte Dramático por la ESAD de Galicia en la especialidad de Dramaturgia y posgraduado en Dramaturgia y Argumento por la ESMAE de Oporto, anteriormente se forma en el ámbito de la realización y de la producción audiovisual.
Además de su trabajo como dramaturgo, desarrolla su carrera en la narración oral y como profesor de teatro y escritura en diferentes grupos y organizaciones. Colabora habitualmente como redactor para Erregueté. Revista Gallega de Teatro y A Movida (la agenda de ocio y cultura de Vigo).

En el 2016 gana (ex aequo) el Premio Abrente de la MIT de Ribadavia con Fendas (Difusora de Letras, Artes e Ideas). En 2017 obtiene el Premio Rafael Dieste de Textos Teatrales de la Diputación de A Coruña con Despois das ondas (Diputación provincial de A Coruña), monólogo dramático sobre la vida de la actriz franco-gallega María Casares que fue llevado a escena por la compañía ButacaZero el pasado 2019, montaje por el que es candidato a mejor texto original en los XXIV Premios María Casares de Teatro.

Fue seleccionado para participar en el VI Programa de desarrollo de las dramaturgias actuales 2017 del INAEM, dando como resultado la pieza El hombre que soñaba con elefantes en las estrellas. En el 2018 forma parte del grupo de trabajo para la escritura teatral del Centro Dramático Galego, coordinado por Manuel Lourenzo, con el desarrollo de la pieza Onde veñen morrer as baleas (Edicións Positivas). Los teatros Arriaga (Bilbao), Victoria Eugenia (Donostia) y Principal (Vitoria) seleccionaron su proyecto Canciones amarillas para flores tristes en el programa Nuevas Dramaturgias 2020.

Fundó la compañía Feria do Leste junto a César No, con la que estrenó dos de sus dramaturgias de proceso: Exilio das moscas (2016) y Tras Tannhäuser (2017, con las Ayudas a la Creación Joven 2016 del INJUVE).

O ronco do carneiro. Historias de fugitivos por los montes de Domaio

Plazas agotadas

Santiago Cortegoso

Fecha: domingo 19 de septiembre. De 11:30 a 13:00 h

Salida: campo de fútbol de A Granxa de Domaio

Descripción: parte del recorrido se hará en coches particulares y otra parte andando por caminos de monte. Tendrá 5 partes

  • En coche del campo de fútbol a Viduído (acceso a A Poza da Moura). 5 min.
  • Caminata de Viduido a A poza da Moura. 15 min. aprox.
  • Regreso a los coches para volver al campo de fútbol. 5 min.
  • Caminata del campo de fútbol a la casa de Carballo. 15 min. aprox.
  • Regreso a los coches.

A Poza da Moura es un remanso natural que se forma en el río de la Miñouva, que constituye un atractivo turístico en la actualidad, pero en el pasado fue un espacio de ocio para los habitantes de la aldea, cargado de leyendas y significado simbólico.

La casa de Carballo es una vivienda construida en el monte de A Borna, debajo de una enorme losa plana, que sirvió de cobijo a un fugitivo o escapado en los años de la posguerra, del que toma el nombre. Ahora se conservan sus ruinas en una zona de petroglifos. Alrededor de ella también hay leyendas e historias locales.

En estos dos espacios transcurre parte de la acción de la pieza O ronco do carneiro, a través de la cual se hablará de la historia de estos lugares y de las consecuencias de la represión franquista en la comarca. Esta es su sinopsis:

En una pequeña aldea, alejada del ruido, ÉL llega con su madre para restaurar la vieja casa familiar. Paseando su perro (Romeo) se encuentra con ELLA, que lleva su oveja (Xulieta) al carnero. Son dos universos contrarios que se atraen en un contexto misterioso, en el que descubren un pasado terrible que los estigmatiza y hace imposible su historia de amor. Una tragicomedia romántica con ecos shakespearianos que refleja los efectos en el tiempo de las heridas causadas por la represión de la dictadura franquista tras la Guerra Civil.



Santiago Cortegoso. Nacido en Domaio (Moaña) en 1974, es un actor, director, dramaturgo y músico gallego. Se licenció en Ciencias Políticas por la Universidad de Santiago de Compostela. Es especialista en arte dramático Realizó en 1998 el Máster Teoría y Práctica de la Interpretación Interpretación Teatral por la USC.

Entra en contacto con el mundo de la música y del baile tradicional ya de joven en la escuela de gaitas y baile Charaviscas (Domaio), donde se hace bailador y tamborilero de la banda de gaitas dirigida por Xavier Blanco.

Al mundo del teatro llega tras formar parte del grupo de teatro escolar Teatrofia Teatral, el teatro aficionado Teatro Aurín y el grupo de teatro universitario Eis Teatro, de la Facultad de  Filología de la USC. Como actor profesional formó parte de Teatro de Ningures, Compañía NoveDous, Teatro do Morcego, Balea Branca Producións, Teatro Kaos y fue miembro fundador de Llullu Teatro. En el mundo del audiovisual trabajó en varias series y en cine.

En 2010 promueve junto a Marián Bañobre su propio sello de producción, Ibuprofeno Teatro, para emprender proyectos teatrales de una manera personal e independiente

Salvaterra: versos de agua y vino

Plazas agotadas

Raquel Castro

Fecha: domingo 26 de septiembre. De 11:30 a 13:00 h

Salida: paseo fluvial del río Miño, al lado del parque de A Canuda

11:30 h. Punto de encuentro en el paseo fluvial del río Miño al lado del parque de A Canuda

  • Lectura de los versos de João Verde y Amador Saavedra "Vendo-os assim tão pertinho/ a Galiza mais o Minho".
  • Literatura oral y popular: leyendas del Miño y cantigas compartidas en la raya.

12:00 h. Visita á Casa do Pobo (casa agraria)

  • Recuerdo a Manuel Puente, figura clave del agrarismo gallego.
  • Lectura de la carta de Manuel Puente a Ramón Otero Pedrayo (fue mecenas de la Historia de Galicia).
  • Mítines de Castelao, Valentín Paz Andrade y Victorino Taibo (7 de junio de 1931).

12:30 h. Visita a la parte histórica (recinto amurallado): Festa do Viño e Festival da Poesía. 

  • Álvaro Cunqueiro, pregonero e impulsor de la Festa do Viño do Condado.
  • Lectura del poema que Xela Arias recitó en el Festival de la Poesía en el año 1992, Independencia

13:00 h.Visita al castillo de Doña Urraca (minas de Doña Urraca) y a la Casa do Conde

  • Castillo de Doña Urraca, lectura dramatizada (1.er acto) de la pieza Urraca, de Raquel Castro.
  • Un túnel bajo las aguas "A raíña que cruzaba o río por amor" (leyenda).
  • Casa do Conde, mandada construir en el siglo XV por Pedro Madruga (Pedro Álvarez de Soutomaior).

Solo para quien lo desee: 13:30 h. Degustación de un vino de O Condado, en la plaza, al lado da Casa do Conde y de las minas de Dona Urraca (hoy Museo do Viño), mientras contemplamos Monção, tierra de João Verde, y hablamos de...

 
Raquel Castro (Alxén, Salvaterra de Miño, 1971). Licenciada en Filología Gallego-Portuguesa y Filología Hispánica por la Universidad de Santiago, trabaja como profesora de Lengua Galega e Literatura en la enseñanza secundaria.

Dirige el grupo de teatro amador Ata Sempre, de Alxén, Salvaterra de Miño, desde 1999. Desde entonces escribe obras de teatro tanto para el grupo de adultos como para el infantil, además de ser la presidenta de la Asociación Teatral de Alxén, que organiza las Jornadas de Teatro de Alxén. Además, imparte talleres de teatro en institutos dirigidos al alumnado de secundaria.

Publicó las obras A vendedora de palabras, A meiga e o emperador, A princesa e o labrego, A Carapuchiña pasa da carapucha vermella, As terapias da doutora Ledicia, Nº atómico 74, Bestiario doméstico e A formiga fóra do carreiro.

Silleda. Memoria y ficción en el relato

Plazas agotadas

Ana Cabaleiro

Fecha: domingo 3 de octubre. De 11:30 a 13:00 h

Salida: entrada principal del Recinto Ferial Semana Verde

Recorrido. Recorreremos parte del casco urbano de Silleda para poner en valor las huellas literarias que la villa atesora, tanto a partir de autoras y autores silledenses como universales del sistema literario gallego. Así, comenzaremos a las puertas del Recinto Internacional Semana Verde comparando la huella literaria del mundo agrario con la memoria de toda una generación nacida en una Galicia en la que el rural era vital económica y socialmente y que vio como ese pilar iba girando y mutando en el cambio del siglo XX al XXI. Continuaremos por el entorno del recinto vinculando las infraestructuras existentes (colegio público, campo de maquinaria, campo de fútbol) a la Semana Verde para llegar a la antigua plaza de la Feira Vella, donde se hará una parada en la memoria de las ferias tradicionales y del costumbrismo en la tradición literaria gallega. Continuaremos hasta la plaza del Siñor Afranio donde nos detendremos en la obra de dos escritores silledenses marcados por la guerra y el exilio: Ramón de Valenzuela y Antón Alonso Ríos. Continuaremos hasta el denominado popularmente como 'O Cruce', intersección de las antiguas rutas que atravesaban el país hacia Santiago de Compostela desde Ourense y O Ribeiro, para finalizar en la Casa da Xuventude, casa natal de Marisa Soto, figura clave en el nacimiento del teatro profesional en las últimas décadas del pasado siglo y que puso los cimientos del sistema teatral actual

Ana Cabaleiro nació en Saídres, Silleda. Es licenciada en Periodismo, profesión que ejerce desde hace dos décadas. Cursó, además, el Máster en Estudios Teóricos y Comparados de la Literatura y la Cultura de la USC, en el que investigó y publicó sobre contracultura y ciberactivismo artístico. También ha trabajado en el ámbito de la discapacidad intelectual y en el de la cooperación al desarrollo. Como autora, se ha formado en talleres y cursos de escritura, siempre en la búsqueda de voces femeninas con las que aproximarnos a las mareas de la vida. Fruto de esta experiencia nace el recopilatorio de relatos Sapos e sereas, su primera obra publicada. Como mujer con raíces en el rural, aún conserva una laguna con más de un millón de sapos y dos docenas de ranas cantoras. En 2018 publicó As ramonas, también en Galaxia.

Vida cultural, política y social en la Pontevedra de Todo canto fomos

Plazas agotadas

Xosé Monteagudo

Fecha: domingo 10 de octubre. De 11:30 a 13:00 h

Punto de partida: plaza de A Peregrina

Siguiendo escenarios de la novela Todo canto fomos, entre otros, veremos dónde se situaban los principales cafés de los años veinte y treinta, cuna de importantes iniciativas culturales y políticas (Café Méndez Núñez, Café Moderno), algunos edificios relacionados con el ámbito de la docencia en esa época (Escuela de Magisterio Femenina, Colegio Froebel, instituto), donde estaban las imprentas que publicaban los periódicos y obras literarias, y visitaremos los lugares relacionados con la fundación y el funcionamiento del Partido Galeguista, así como los de la represión ejercida en la ciudad tras el golpe de Estado del 36.

Recorreremos la plaza de A Ferrería, la calle Pasantería, la calle Sarmiento, la subida hacia la plaza de Curros Enríquez, la calle de Os Ferreiros, la plaza de Concepción Arenal y la Gran Vía de Montero Ríos y finalizaremos en la plaza de San Xosé.

Xosé Monteagudo (Moraña, 1965). Licenciado en Derecho, comenzó su trayectoria literaria al obtener el accésit en el premio Modesto R. Figueiredo del año 2001 con el relato A maxia do triángulo. Su primera novela, As voces da noticia, resultou gañadora do Premio Blanco Amor no ano 2002. Posteriormente publicó Esta historia, Un tipo listo (Premio García Barros), O curioso mundo das persoas normais y Todo canto fomos (con esta obra obtuvo el Premio a la Mejor Obra Narrativa de la II Gala do Libro Galego en el 2017 y Premio San Clemente Rosalía Abanca).

  • Inscripción: roteiros.cultura@depo.gal
  • Plazas limitadas: 25 personas por ruta
  • Se indicarán el nombre de la ruta, los nombres de las personas participantes (máximo 4 por reserva) y un número de teléfono de contacto.
  • Será obligatorio usar mascarilla.